- 信じられない
- ⇒しんじられない(見出しへ戻る headword ⇒ 信じる)* * *しんじられない【信じられない】*incredible〖S〗(話・勇気などが)〔…にとって〕信じられない〔to〕
It is incredible that she should have won [she (has) won] first prize. 彼女が1等賞をとったなんて信じられない《◆前者の方が驚きを強調》
That's incredible. そんなこと信じられないね
unbelievable信じがたい;驚くべき(⇔believable)unbelievable weather 信じられないほど良い[悪い]天気
inconceivable《略式》信じられない, ありえない.▲beyond belief 信じられない(ほど)
It is marvelous for him to [It is marvelous that he should] do such a thing. 彼がそんなことをするなんて信じられない.
Japanese-English dictionary. 2013.